GMINNE DOŻYNKI XIII HOŁDYMAS - GMINNE DOŻYNKI

Treść

Rada Gminy w Czarnym Dunajcu, Urząd Gminy w Czarnym Dunajcu, Związek OSP Gminy Czarny Dunajec zapraszają na GMINNE DOŻYNKI XIII HOŁDYMAS - GMINNE DOŻYNKI, który odbędzie się w dniach: 12,13,14 września 2003r. w Czarnym Dunajcu
13 WRZESIEŃ (SOBOTA)
godz. 11.00 ZAWODY STRZELECKIE DLA DOROSŁYCH NIEZRZESZONYCH O PUCHAR WÓJTA GMINY CZARNY DUNAJEC (Strzelnica sportowa w Baligówce)
12 WRZESIEŃ (PIĄTEK)

godz. 10.00 ZAWODY W BIATHLONIE LETNIM DLA DZIECI I MŁODZIEŻY O PUCHAR WÓJTA GMINY CZARNY DUNAJEC (Strzelnica sportowa w Baligówce)
Otwarcie Wystawy Fotograficznej “Torfowiska Kotliny Orawsko-Nowotarskiej - przyroda i człowiek” w Domu Kultury w Czarnym Dunajcu
PROGRAM
GMINNYCH DOŻYNEK - HOŁDYMAS 2003

W razie niepogody Msza Święta odbędzie się Kościele parafialnym.
14 WRZESIEŃ (NIEDZIELA) STADION

godz. 9.00 KONKURS WIEŃCÓW DOŻYNKOWYCH
godz. 9.30 ZBIÓRKA POCZTÓW SZTANDAROWYCH OSP i ZP
godz. 10.00 MSZA ŚWIĘTA - STADION GKS
godz. 11.30 WYSTĘPY ZESPOŁÓW GÓRALSKICH NA STADIONIE GKS
godz. 12.00 OGŁOSZENIE WYNIKÓW KONKURSU ESTETYKA ZAGRODY WIEJSKIEJ ORAZ WRĘCZENIE NAGRÓD DLA
WYRÓŻNIAJĄCYCH SIĘ ROLNIKÓW W GMINIE CZARNY DUNAJEC
godz. 12.15 KONKURS ZAPRZĘGÓW PARADNYCH I GOSPODARSKICH
godz. 13.00 KONKURS W PRZECIĄGANIU LINY
Camping od godz 13.00

- KONCERT ORKIESTRY DĘTEJ ZE SKOMIELNEJ CZARNEJ
- KONCERT ORKIESTRY DĘTEJ Z OSP CZARNY DUNAJEC
- KONCERT ZESPOŁU “HOLNIKI” Z SIDZINY
- KONCERT ZESPOŁU “KRYWAŃ” Z ZAKOPANEGO
- KONKURS GAZDOWSKI
- KONCERT ZESPOŁU FOLKOWEGO “HAJLANDERY” Z CZARNEGO DUNAJCA
- PROGRAM ESTRADOWY DLA DZIECI “WESOŁE KLAUNY” - GRY I KONKURSY
- WYSTĘP KABARETU “TRUTEŃ”
- KONCERT ZESPOŁU “SWIM CREAM” Z NOWEGO TARGU
- KONCERT ZESPOŁU “LOS BOMBEROS” Z WENEZUELI
godz. 21.30-2.00 - ZABAWA TANECZNA


KONKURSY:
- Wieńców Dożynkowych
- Przeciągania liny
- Zaprzęgów konnych
- Konkurs *Wyżyj sie babo*
- Loteria Fantowa
- Konkurs gazdowski
- Konkurs siłowy
- inne zabawne atrakcje.

Gminne Dozynki HOLDYMAS - 2003r.

REGULAMINY

K O N K U R S TRADYCYJNYCH LETNICH ZAPRZEGÓW KONNYCH PARADNYCH I GOSPODARSKICH
organizowanego w ramach Gminnych Dozynek - HOLDYMAS - 2003r.
1. Organizator: Urząd Gminy w Czarnym Dunajcu
Rada Gminy w Czarnym Dunajcu
Zarząd OSP gminy Czarny Dunajec
2. Celem konkursu jest prezentacja nie używanych lub zanikających zaprzęgów gospodarskich np. półkosków, łytrzoków, jak również zaprzęgów paradnych nie używanych już dzisiaj (np. fasiągi), oraz współcześnie użytkowanych (powozów, bryczek).
3. Zaprzęgi bowiem były zawsze nierozłącznym elementem statusu „honornego gazdowanio” jak też ważnym uzupełnieniem kulturowego obrazu wsi.
W czasie kiedy „gazdowanie” w zastraszającym tempie traci swój gospodarczy, a tym samym i kulturowy status we współczesnym życiu wsi, celowym jest uświadomienie społeczności wiejskiej faktu ginących wartości dorobku materialnego i kulturowego pokoleń naszych przodków, który kształtował tożsamość kulturową podhalańskiej wsi. Prezentacje tych zanikających elementów kulturowo gospodarnych ma na celu przypomnienie młodym pokoleniom warunków żywo bycia ojców i dziadków, a tym samym wzbudzenie szacunku do ginących elementów kultury materialnej, które należy szanować, przechowywać dla pamięci przyszłych pokoleń.
4. TERMIN I MIEJSCE KONKURSU: 14 września 2003r. (niedziela) Czarny Dunajec,
stadion GKS „CZARNI”
5. Prezentacje będą miały charakter konkursu i oceniane przez jury powołane przez organizatorów.
6. WARUNKI UCZESTNICTWA:
- w prezentacji mogą uczestniczyć wyłącznie mieszkańcy gminy Czarny Dunajec;
- ilość uczestników jest nieograniczona;
- warunkiem decydującym o uczestnictwie jest zgłoszenie udziału w niżej podanym terminie;
- uczestnik może uczestniczyć tylko w jednej z prezentacji zaprzęgów paradnych lub gospodarskich;
7. Jury będzie oceniać według następujących kryteriów:
Zaprzęgi gospodarskie (łytrzoki, półkoski, itp.)
- najstarszy typ - fason zaprzęgu
- zgodność uprzęży z prezentowanym zaprzęgiem
- prezentacja funkcji gospodarskich zaprzęgu np. przywóz siana, zboża itp., symboliczne lub według
uznania zaznaczenie zastosowania zaprzęgu
- ogólna prezentacja osób, konia i zaprzęgu
Zaprzęgi paradne (fasiągi, powozy, itp.)
- najstarszy model użytkowany tradycyjnie we wsi reprezentowanej przez uczestnika, oraz
odpowiedni dobór uprzęży do prezentowanego zaprzęgu
- współcześnie używany zaprzęg wraz z uprzężą konia
- prezentacja funkcji zaprzęgu (przewóz muzyki, gości weselnych, zespołu, itp.)
- stosowne odzienie powożącego i powożonych do prezentowanego modelu zaprzęgu (odzienie z
okresu prezentowanego modelu)
- ogólna prezentacja osób, konia i zaprzęgu
8. Dla nagrodzonych i wyróżnionych przewidziane są nagrody pieniężne i rzeczowe.
9. Ostateczne decyzja co do wysokości przyznawanych nagród należeć będzie do jury.
10. Każdy uczestnik otrzyma dyplom i pamiątkowy upominek, oraz posiłek.
11. Zgłoszenie uczestnictwa w konkursie należy przesłać lub zgłosić osobiście w nieprzekraczalnym
terminie do dnia 8 września 2003r., w Urzędzie Gminy w Czarnym Dunajcu, ul. Piłsudskiego 2, lub w biurze organizacyjnym mieszczącym się w remizie OSP II piętro w godz. od 9.00 do 16.00. Telefonicznie na nr 265 71 79

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

W wypadku małej ilości zgłoszeń lub deszczowej pogody, organizatorzy zastrzegają sobie prawo odwołania konkursu.

UWAGA! Wszystkie zaprzęgi zbierają się o godz. 10.00 na drodze przed stadionem GKS „Czarni” Czarny Dunajec.

K O N K U R S G A Z D O W S K I W UKŁADANIU KOPY SIANA

1. W konkursie może wziąć udział jedna reprezentacja wsi.
2. Reprezentacja wsi winna składać się z gazdy i gaździny.
3. Konkurs polega na wykonaniu wszystkich czynności niezbędnych do ułożenia kopy siana.
4. Zwycięzcą konkursu zostanie ta para gazdowska, która powyższe czynności
wykona w najkrótszym czasie.
5. Miejsca od I do IV nagrodzone będą nagrodami rzeczowymi; pozostali uczestnicy
otrzymują upominki.
6. Termin zgłoszenia upływa dnia 8.09.2003r..
7. Organizatorzy zapewniają wszystkie niezbędne narzędzia i siano.
8. Uczestników obowiązuje powszechne odzienie gazdowskie (góralskie).
9. Dojazd reprezentacji we własnym zakresie.

K O N K U R S WIEŃCÓW DOŻYNKOWYCH - HOŁDYMAS ’2003

1. W konkursie mogą wziąć udział delegacje wsi, organizacji społecznych,
stowarzyszeń działających na terenie gminy.
2. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest wykonanie wieńca dożynkowego i
zgłoszenia udziału w wyznaczonym przez organizatora terminie.
3. UWAGA: w konkursie mogą brać udział wieńce, które nie były nigdzie wcześniej
prezentowane.
Stwierdzenie takiego faktu spowoduje dyskwalifikację reprezentacji.
4. Komisja jury powołana przez organizatorów będzie oceniać wieńce według
następujących kryteriów:
- oryginalność wieńca
- technika wykonania
- symbolika i artyzm wykonania wieńca
- ogólna prezentacja pocztów wieńcowych (stroje regionalne)
5. Nagrodzone i wyróżnione wieńce otrzymują nagrody pieniężne.
6. Każde sołectwo przygotuje regionalny poczęstunek dla uczestników Hołdymasu 2003
7. Ostateczny termin zgłoszenia udziału w konkursie upływa dnia 8.09.2003r..
8. Zgłoszenia pisemne, telefoniczne lub osobiście należy przesyłać na adres:
Urzędu Gminy
ul. Piłsudskiego 2
34-470 Czarny Dunajec
lub w biurze organizacyjnym mieszczącym się w remizie OSP II piętro w godz. od 9.00 do 16.00. Telefonicznie na nr 265 71 79


K O N K U R S W PRZECIĄGANIU LINY


1. Do konkursu sołectwo (wieś) zgłasza jedną drużynę.
2. Drużyna składa się z 6 osób + 1 rezerwowa.
3. Rezerwowego zawodnika można wymienić tylko raz.
4. Zawodnicy zobowiązani są do startu w obuwiu bez udoskonaleń typu: dodatkowe
kolce, gwoździe, itp..
5. Nie spełnienie warunku z punktu 4 spowoduje dyskwalifikację zawodnika.
6. Konkurs zostanie rozegrany systemem losowania par.
Zwycięzcy poszczególnych par spotykają się w dalszych ciągnięciach.
7. Dla drużyn od I do IV miejsca przewiduje się atrakcyjne nagrody, a dla pozostałych
nagrody pocieszenia.

Autor: DW